Media Magia: cuando hay traducción existe polvo


2022, media installation at Lutherturm Köln (ltk4), Cologne


media projectors, mp3 player, mp4 player, TV monitors, double stereo sound system, video cameras, video animation composition (8 minutes loop), sound composition (18 minutes loop)


A technological chain of natural translations and media noise, in which several monitors and projections are captured by cameras in closed circuit until the image results in a magical aesthetic saturation. The visitor recognizes herself within this environment, where previously composed organic loops of video animation and sound inhabit the space and communicate out of sync.

Video projection

Photos by Robert Vater and Julio Lugon

Video documentation and installation views